آئینِ پاکستان – چھبیسویں ترمیم

دفعہ 1: مختصر عنوان اور نفاذ

(1) اس ایکٹ کو آئین (چھبیسویں ترمیم) ایکٹ، 2024 کہا جائے گا۔

(2) یہ ایکٹ فوری طور پر نافذ العمل ہوگا۔

دفعہ 2: آئین میں نئے آرٹیکل 9-اے کا اضافہ

اسلامی جمہوریہ پاکستان کے آئین، جسے آگے "آئین" کہا جائے گا، میں آرٹیکل 9 کے بعد درج ذیل نیا آرٹیکل 9-اے شامل کیا جائے گا، یعنی:—

"9-اے۔ صاف اور صحت مند ماحول۔— ہر شخص صاف، صحت مند اور پائیدار ماحول کا حق دار ہوگا۔"

دفعہ 3: آئین کے آرٹیکل 38 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 38 میں، پیراگراف (f) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"(f) یکم جنوری دو ہزار اٹھائیس سے قبل ربا کا مکمل خاتمہ کرے گی؛ اور"۔

دفعہ 4: آئین کے آرٹیکل 48 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 48 میں، ذیلی شق (4) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"(4) یہ سوال کہ کیبنٹ یا وزیراعظم کی جانب سے صدر کو کوئی مشورہ دیا گیا تھا یا نہیں، اور اگر دیا گیا تو کیا مشورہ دیا گیا، کسی عدالت، ٹریبونل یا کسی دوسری اتھارٹی میں یا اس کے ذریعے زیرِ تفتیش نہیں لایا جائے گا۔"

دفعہ 5: آئین کے آرٹیکل 81 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 81 میں،—

1. پیراگراف (b) میں الفاظ "سپریم کورٹ" کی جگہ اظہار "سپریم کورٹ، جوڈیشل کمیشن آف پاکستان، سپریم جوڈیشل کونسل" تبدیل کیا جائے گا؛ اور
2. پیراگراف (d) میں لفظ "اور" حذف کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل نیا پیراگراف شامل کیا جائے گا، یعنی:—
   "(dا) قومی اسمبلی، سینیٹ، صوبائی اسمبلیوں اور بلدیاتی حکومتوں کے انتخابات کے انعقاد کے لیے درکار رقوم؛ اور"۔

دفعہ 6: آئین کے آرٹیکل 111 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 111 میں، اظہار "ایڈووکیٹ جنرل" کے بعد اظہار "اور آرٹیکل 130 کی ذیلی شق (11) کے تحت مقرر کردہ ایک مشیر" شامل کیا جائے گا۔

دفعہ 7: آئین کے آرٹیکل 175-اے میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 175-اے میں،—

1. ذیلی شق (1) میں، اظہار "شریعت کورٹ،" کے بعد اظہار "اور ہائی کورٹس کے ججوں کی کارکردگی کے جائزے کے لیے،" شامل کیا جائے گا؛
2. ذیلی شق (2) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—
   "(2) سپریم کورٹ کے ججوں کی تقرری کے لیے، کمیشن درج ذیل پر مشتمل ہوگا—
   (i) چیف جسٹس آف پاکستان — چیئرپرسن؛
   (ii) سپریم کورٹ کے تین سب سے سینئر جج — ارکان؛
   (iii) آئینی بینچز کا سب سے سینئر جج — رکن؛
   (iv) وفاقی وزیرِ قانون و انصاف — رکن؛
   (v) اٹارنی جنرل برائے پاکستان — رکن؛
   (vi) سپریم کورٹ میں کم از کم پندرہ سال وکالت کا تجربہ رکھنے والا ایک وکیل جسے پاکستان بار کونسل دو سال کی مدت کے لیے نامزد کرے گی — رکن؛
   (vii) سینیٹ سے دو ارکان اور قومی اسمبلی سے دو ارکان، جن میں سے دو حکومتی بینچوں سے، ہر ایوان سے ایک ایک، اور دو حزبِ اختلاف کی بینچوں سے، ہر ایوان سے ایک ایک ہوں گے۔ حکومتی بینچوں کی جانب سے نامزدگی قائدِ ایوان کرے گا اور حزبِ اختلاف کی بینچوں کی جانب سے قائدِ حزبِ اختلاف کرے گا: بشرطیکہ جب قومی اسمبلی تحلیل ہو تو باقی دو ارکان اس پیراگراف کے مقصد کے لیے مذکورہ طریقے سے سینیٹ سے نامزد کیے جائیں گے — ارکان؛ اور
   (viii) کوئی خاتون یا غیر مسلم، جو مجلسِ شوریٰ (پارلیمنٹ) کا رکن نہ ہو، جو ٹیکنوکریٹ کے طور پر سینیٹ کا رکن بننے کی اہل ہو، جسے قومی اسمبلی کا اسپیکر دو سال کی مدت کے لیے نامزد کرے گا — رکن۔
   وضاحت۔— اگر آئینی بینچز کا سب سے سینئر جج چیف جسٹس آف پاکستان ہو یا ذیلی شق (2) کے پیراگراف (ii) میں مذکور ججوں میں سے ہو، تو پیراگراف (ii) میں مذکور ججوں سے اگلا سینئر جج کمیشن کا رکن بنے گا۔"؛
3. ذیلی شق (3) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—
   "(3) ذیلی شق (1) یا ذیلی شق (2) میں شامل کسی بھی امر کے باوجود، چیف جسٹس آف پاکستان کو ایک خصوصی پارلیمانی کمیٹی، جسے اس آرٹیکل میں آگے "کمیٹی" کہا جائے گا، سپریم کورٹ کے تین سب سے سینئر ججوں میں سے نامزد کرے گی۔ کمیٹی نامزد کردہ شخص کا نام وزیراعظم کو بھیجے گی جو اسے تقرری کے لیے صدر کو ارسال کرے گا: بشرطیکہ اگر اس ذیلی شق کے تحت نامزد کردہ شخص انکار کر دے تو باقی ججوں میں سے، جو تین سب سے سینئر ججوں میں شامل ہوں، پر غور کیا جائے گا اور اسے نامزد کیا جائے گا: مزید بشرطیکہ اگر پہلی شرط کے تحت نامزد کردہ شخص بھی انکار کر دے تو اگلا سب سے سینئر جج، اگر وہ تین سب سے سینئر ججوں میں شامل نہ ہو، پر غور کیا جائے گا اور اسے کمیٹی کی جانب سے نامزد کیا جائے گا، اور یہ سلسلہ اس وقت تک جاری رہے گا جب تک اس ذیلی شق کے تحت نامزد کردہ شخص چیف جسٹس آف پاکستان مقرر نہ ہو جائے۔"؛
4. مذکورہ بالا تبدیل شدہ ذیلی شق (3) کے بعد درج ذیل نئی ذیلی شقیں شامل کی جائیں گی، یعنی:—
   "(3-اے) کمیٹی درج ذیل بارہ ارکان پر مشتمل ہوگی، یعنی:—
   (i) قومی اسمبلی سے آٹھ ارکان؛ اور
   (ii) سینیٹ سے چار ارکان: بشرطیکہ جب قومی اسمبلی تحلیل ہو تو کمیٹی کی کل رکنیت صرف پیراگراف (ii) میں مذکور سینیٹ کے ارکان پر مشتمل ہوگی اور اس آرٹیکل کی دفعات، حسبِ ضرورت تبدیلیوں کے ساتھ، لاگو ہوں گی۔
   (3-بی) کمیٹی، اپنی کل رکنیت کی دو تہائی سے کم اکثریت نہ ہونے کی صورت میں، چیف جسٹس آف پاکستان کی ریٹائرمنٹ سے چودہ دن قبل ذیلی شق (3) کے تحت نامزدگی بھیجے گی: بشرطیکہ آئین (چھبیسویں ترمیم) ایکٹ، 2024 (نمبر XXVI بابت 2024) کے نفاذ کے بعد ذیلی شق (3) کے تحت پہلی نامزدگی چیف جسٹس آف پاکستان کی ریٹائرمنٹ سے تین دن قبل بھیجی جائے گی۔
   (3-سی) [اسپیکر] کمیٹی کے ارکان کو مطلع کرے گا۔
   (3-ڈی) کمیشن یا کمیٹی کی جانب سے کیا گیا کوئی اقدام یا فیصلہ محض اس بنیاد پر کالعدم یا زیرِ سوال نہیں لایا جائے گا کہ اس میں کوئی نشست خالی تھی یا کسی اجلاس سے کوئی رکن غیر حاضر تھا۔
   (3-ای) کمیٹی کے اجلاس بند کمرے میں (اِن کیمرا) منعقد ہوں گے اور اس کی کارروائی کا ریکارڈ محفوظ رکھا جائے گا۔
   (3-ایف) آرٹیکل 68 کی دفعات کمیٹی کی کارروائی پر لاگو نہیں ہوں گی۔
   (3-جی) کمیٹی اپنی کارروائی کو منظم کرنے کے لیے قواعد بنا سکتی ہے۔"؛
5. ذیلی شق (4) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—
   "(4) کمیشن اپنی کارروائی کو منظم کرنے کے لیے قواعد بنا سکتا ہے، بشمول ججوں کی تقرری کے لیے تشخیص، جانچ اور اہلیت کے طریقہ کار اور معیار۔"؛
6. ذیلی شق (5) میں،—
   1. پیراگراف (ii) میں الفاظ "اس ہائی کورٹ کا سب سے سینئر جج" کی جگہ الفاظ "اس ہائی کورٹ کے آئینی بینچز کا سربراہ" تبدیل کیے جائیں گے؛
   2. پیراگراف (iv) میں، پہلی مرتبہ آنے والے کولن کی جگہ فُل اسٹاپ تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل وضاحت شامل کی جائے گی، یعنی:—
      "وضاحت۔— اگر کسی ہائی کورٹ کے آئینی بینچز کا سربراہ اسی عدالت کا چیف جسٹس ہو تو اگلا سینئر جج کمیشن کا رکن بنے گا۔"؛
   3. پہلی شرط کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—
      "بشرطیکہ کسی ہائی کورٹ کے چیف جسٹس کی تقرری کے لیے، اگر پیراگراف (ii) میں مذکور جج اسی ہائی کورٹ کا سب سے سینئر جج ہو تو وہ کمیشن کا رکن نہیں ہوگا:"؛
   4. دوسری شرط میں اظہار "چیف جسٹس آف پاکستان کمیشن کے ذیلی شق (2) کے پیراگراف (ii) میں مذکور چار رکن ججوں سے مشاورت کے بعد" کی جگہ لفظ "کمیشن" تبدیل کیا جائے گا؛ اور
   5. مذکورہ بالا ترمیم شدہ دوسری شرط میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل نئی شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
      "مزید بشرطیکہ پیراگراف (ii) اور پہلی شرط میں کی گئی ترامیم متعلقہ ہائی کورٹس کے لیے آرٹیکل 202-اے کے نفاذ پر مؤثر ہوں گی۔"؛
7. ذیلی شق (6) میں،—
   1. پیراگراف (i) میں لفظ "اور" حذف کیا جائے گا؛
   2. پیراگراف (ii) میں الفاظ "اس ہائی کورٹ کا سب سے سینئر جج" کی جگہ الفاظ "اس ہائی کورٹ کے آئینی بینچز کا سربراہ" تبدیل کیے جائیں گے؛
   3. پیراگراف (ii) میں کولن کی جگہ سیمی کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل نئے پیراگراف شامل کیے جائیں گے، یعنی:—
      "(iii) ہائی کورٹ میں کم از کم پندرہ سال وکالت کا تجربہ رکھنے والا ایک وکیل جسے اسلام آباد بار کونسل دو سال کی مدت کے لیے نامزد کرے گی — رکن؛ اور
      (iv) وزیراعظم کی جانب سے نامزد کردہ ایک وفاقی وزیر — رکن۔"؛
8. ذیلی شق (8) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—
   "(8) [ترمیم شدہ متن:] دوسری شرط میں، اظہار "کورٹ، the" کے بعد الفاظ "وضاحت اور" شامل کیے جائیں گے۔"؛
9. ذیلی شقات (9) اور (10) حذف کی جائیں گی؛
10. ذیلی شق (11) میں لفظ "سینیٹ" کی جگہ لفظ "قومی اسمبلی" تبدیل کیا جائے گا؛
11. ذیلی شقات (12)، (13)، (14)، (15)، (16) اور (17) حذف کی جائیں گی؛ اور
12. مذکورہ بالا حذف شدہ ذیلی شق (17) کے بعد درج ذیل نئی ذیلی شقیں شامل کی جائیں گی، یعنی:—
    "(18) ذیلی شق (2) میں مذکور کمیشن ہائی کورٹس کے ججوں کی سالانہ کارکردگی کا جائزہ لے گا۔
    (19) کمیشن، اپنی کل رکنیت کی اکثریت سے، سپریم کورٹ، کسی ہائی کورٹ یا وفاقی شریعت کورٹ میں جج کی ہر خالی نشست کے لیے، حسبِ صورت، ایک شخص کو وزیراعظم کے پاس نامزد کرے گا جو اسے تقرری کے لیے صدر کو ارسال کرے گا۔ اگر کمیشن کسی ہائی کورٹ کے جج کی کارکردگی کو غیر تسلی بخش پائے تو وہ اسے [مقررہ طریقہ کار کے مطابق موقع] دے گا۔
    (20) کمیشن ذیلی شقات (18) اور (19) کے مقصد کے لیے کارکردگی کے جائزے کے مؤثر معیار قائم کرنے کے لیے علیحدہ قواعد بنا سکتا ہے۔
    (21) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے اور کمیشن کے بنائے گئے قواعد کے تابع، کمیشن کا ایک سیکرٹریٹ ہوگا جس کی سربراہی ایک سیکرٹری کرے گا اور اس میں ضرورت کے مطابق دیگر افسران اور عملہ شامل ہوگا۔
    (22) کمیشن کے ایک تہائی ارکان مذکورہ مدت کے اختتام کے بعد بھی [عہدے پر برقرار رہ سکتے ہیں]۔
    (23) سپریم کورٹ، وفاقی شریعت کورٹ کے چیف جسٹس، کسی ہائی کورٹ کے چیف جسٹس، وفاقی شریعت کورٹ کے کسی جج یا کسی ہائی کورٹ کے کسی جج کی متوقع یا حقیقی خالی نشست کے لیے، کمیشن کا کوئی بھی رکن کمیشن میں اس خالی نشست کے لیے نامزدگیاں پیش کر سکتا ہے۔"

دفعہ 8: آئین کے آرٹیکل 177 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 177 میں، ذیلی شق (2) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"(2) کوئی شخص سپریم کورٹ کے جج کے طور پر اس وقت تک مقرر نہیں کیا جائے گا جب تک وہ پاکستان کا شہری نہ ہو اور—
(a) کم از کم پانچ سال کی مدت کے لیے، یا مجموعی طور پر کم از کم پانچ سال کی مدتوں کے لیے، کسی ہائی کورٹ کا جج نہ رہا ہو؛ یا
(b) کم از کم پندرہ سال کی مدت کے لیے کسی ہائی کورٹ کا وکیل نہ رہا ہو اور سپریم کورٹ کا وکیل نہ ہو۔"

دفعہ 9: آئین کے آرٹیکل 179 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 179 میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرائط شامل کی جائیں گی، یعنی:—

"بشرطیکہ چیف جسٹس آف پاکستان کی مدتِ ملازمت تین سال ہوگی، سوائے اس کے کہ وہ اس سے قبل استعفیٰ دے دے یا پینسٹھ سال کی عمر کو پہنچ جائے یا آئین کے مطابق اپنے عہدے سے ہٹا دیا جائے، جو بھی پہلے واقع ہو: مزید بشرطیکہ چیف جسٹس آف پاکستان اپنی تین سالہ مدت مکمل ہونے پر، اپنی عمرِ ریٹائرمنٹ کے باوجود، ریٹائرڈ تصور ہوگا۔"

دفعہ 10: آئین کے آرٹیکل 184 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 184 کی ذیلی شق (3) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—

"بشرطیکہ سپریم کورٹ اس شق کے تحت دائر کسی درخواست کے مندرجات سے تجاوز کرتے ہوئے، خود سے یا از خود نوٹس (suo motu) کے دائرہ اختیار کی نوعیت میں، کوئی حکم جاری نہیں کرے گی، ہدایت نہیں دے گی یا اعلامیہ جاری نہیں کرے گی۔"

دفعہ 11: آئین کے آرٹیکل 185 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 185 کی ذیلی شق (2) کے پیراگراف (d) میں الفاظ "پچاس ہزار" کی جگہ الفاظ "دس لاکھ" تبدیل کیے جائیں گے۔

دفعہ 12: آئین کے آرٹیکل 186-اے کی تبدیلی

آئین میں، آرٹیکل 186-اے کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"186-اے۔ مقدمات کی منتقلی کے لیے سپریم کورٹ کا اختیار۔— سپریم کورٹ، اگر انصاف کے مفاد میں ایسا کرنا مناسب سمجھے تو، کسی ہائی کورٹ میں زیرِ التوا کسی مقدمے، اپیل یا دیگر کارروائی کو کسی دوسری ہائی کورٹ یا خود اپنے پاس منتقل کر سکتی ہے۔"

دفعہ 13: آئین کے آرٹیکل 187 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 187 کی ذیلی شق (1) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—

"بشرطیکہ اس شق کے تحت کوئی حکم اس دائرہ اختیار کے علاوہ جاری نہیں کیا جائے گا جو سپریم کورٹ میں مضمر ہو اور جسے وہ استعمال کرتی ہو۔"

دفعہ 14: آئین میں نئے آرٹیکل 191-اے کا اضافہ

آئین میں، آرٹیکل 191 کے بعد درج ذیل نیا آرٹیکل 191-اے شامل کیا جائے گا، یعنی:—

"191-اے۔ سپریم کورٹ کے آئینی بینچز۔—(1) سپریم کورٹ کے آئینی بینچز ہوں گے جو سپریم کورٹ کے ایسے ججوں پر مشتمل ہوں گے اور ایسی مدت کے لیے ہوں گے جیسا کہ جوڈیشل کمیشن آف پاکستان وقتاً فوقتاً نامزد اور طے کرے: بشرطیکہ آئینی بینچز میں ہر صوبے سے مساوی تعداد میں جج شامل ہو سکتے ہیں۔

(2) ذیلی شق (1) کے تحت نامزد کردہ ججوں میں سب سے سینئر جج، آئینی بینچز کا سب سے سینئر جج ہوگا۔

(3) آئینی بینچ کے علاوہ سپریم کورٹ کا کوئی بینچ سپریم کورٹ میں مضمر درج ذیل دائرہ اختیار استعمال نہیں کرے گا، یعنی:—
(a) آرٹیکل 184 کے تحت سپریم کورٹ کا اصل دائرہ اختیار؛
(b) آرٹیکل 185 کی ذیلی شق (3) کے تحت سپریم کورٹ کا اپیلیٹ دائرہ اختیار، جہاں ہائی کورٹ کے فیصلے یا حکم میں کسی قانون کی آئینی حیثیت یا آئین کی تشریح سے متعلق کوئی اہم قانونی سوال شامل ہو؛ اور
(c) آرٹیکل 186 کے تحت سپریم کورٹ کا مشاورتی دائرہ اختیار۔

(4) ذیلی شق (3) کے مقاصد کے لیے، کم از کم پانچ ججوں پر مشتمل ایک بینچ، جسے آئینی بینچز کے سب سے سینئر جج اور ذیلی شق (1) کے تحت نامزد ججوں میں سے اگلے دو سب سے سینئر ججوں پر مشتمل ایک کمیٹی نامزد کرے گی، ایسے معاملات کی سماعت اور تصفیہ کرے گا۔

(5) آئین (چھبیسویں ترمیم) ایکٹ، 2024 (نمبر XXVI بابت 2024) کے نفاذ سے قبل سپریم کورٹ میں زیرِ التوا یا دائر تمام درخواستیں، اپیلیں یا نظرثانی کی درخواستیں، جو ذیلی شق (3) کے دائرے میں آنے والے فیصلوں یا احکامات کے خلاف ہوں، فوری طور پر آئینی بینچز کو منتقل تصور ہوں گی اور صرف ذیلی شق (4) کے تحت تشکیل شدہ بینچز کے ذریعے ہی سنی اور طے کی جائیں گی۔

(6) آئین میں شامل کسی بھی امر کے باوجود، لیکن قانون کے تابع، ذیلی شق (1) کے تحت نامزد کردہ جج آئینی بینچز کی کارروائی اور طریقہ کار کو منظم کرنے کے لیے قواعد بنا سکتے ہیں۔"

دفعہ 15: آئین کے آرٹیکل 193 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 193 میں، ذیلی شق (2) کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"(2) کوئی شخص ہائی کورٹ کے جج کے طور پر اس وقت تک مقرر نہیں کیا جائے گا جب تک وہ پاکستان کا شہری نہ ہو، اس کی عمر چالیس سال سے کم نہ ہو، اور—
(a) وہ کم از کم دس سال کی مدت کے لیے کسی ہائی کورٹ کا وکیل رہا ہو؛ یا
(b) وہ کم از کم دس سال کی مدت کے لیے پاکستان میں کسی عدالتی عہدے پر فائز رہا ہو۔
وضاحت۔— جس مدت کا حساب اس بات کے تعین کے لیے کیا جائے کہ کوئی شخص کتنی مدت تک ہائی کورٹ کا وکیل رہا ہے یا عدالتی عہدے پر فائز رہا ہے، اس میں وہ مدت بھی شامل ہوگی جس میں وہ وکیل بننے کے بعد عدالتی عہدے پر فائز رہا ہو، یا حسبِ صورت، وہ مدت جس میں وہ عدالتی عہدے پر فائز رہنے کے بعد وکیل رہا ہو۔"

دفعہ 16: آئین کے آرٹیکل 199 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 199 میں، ذیلی شق (1) کے بعد درج ذیل نئی ذیلی شق (1-اے) شامل کی جائے گی، یعنی:—

"(1-اے) ابہام دور کرنے کی خاطر، ہائی کورٹ ذیلی شق (1) کے تحت دائر کسی درخواست کے مندرجات سے تجاوز کرتے ہوئے، خود سے یا از خود نوٹس (suo motu) کے دائرہ اختیار کی نوعیت میں، کوئی حکم جاری نہیں کرے گی، ہدایت نہیں دے گی یا اعلامیہ جاری نہیں کرے گی۔"

دفعہ 17: آئین میں آرٹیکل 202-اے کا اضافہ

آئین میں، آرٹیکل 202 کے بعد درج ذیل نیا آرٹیکل 202-اے شامل کیا جائے گا، یعنی:—

"202-اے۔ ہائی کورٹس کے آئینی بینچز۔—(1) کسی ہائی کورٹ کے آئینی بینچز ہوں گے جو اس ہائی کورٹ کے ایسے ججوں پر مشتمل ہوں گے اور ایسی مدت کے لیے ہوں گے جیسا کہ آرٹیکل 175-اے کی ذیلی شق (5) کے تحت تشکیل شدہ جوڈیشل کمیشن آف پاکستان وقتاً فوقتاً نامزد اور طے کرے۔

(2) ذیلی شق (1) کے تحت نامزد کردہ ججوں میں سب سے سینئر جج، آئینی بینچز کا سربراہ ہوگا۔

(3) آئینی بینچ کے علاوہ کسی ہائی کورٹ کا کوئی بینچ آرٹیکل 199 کی ذیلی شق (1) کے پیراگراف (a) کی ذیلی پیراگراف (i) اور پیراگراف (c) کے تحت ہائی کورٹ میں مضمر دائرہ اختیار استعمال نہیں کرے گا۔

(4) ذیلی شق (1) کے مقاصد کے لیے، ایک بینچ، جسے آئینی بینچز کے سربراہ اور ذیلی شق (1) کے تحت نامزد ججوں میں سے اگلے دو سب سے سینئر ججوں پر مشتمل ایک کمیٹی نامزد کرے گی، ایسے معاملات کی سماعت اور تصفیہ کرے گا [اور زیرِ التوا وہ درخواستیں جن پر ذیلی شق (3) لاگو ہوتی ہے، آئینی بینچز کو منتقل تصور ہوں گی اور صرف ذیلی شق (4) کے تحت تشکیل شدہ بینچز کے ذریعے ہی سنی اور طے کی جائیں گی]۔

[(6) ذیلی شق (1) کے تحت نامزد کردہ جج آئینی بینچز کی کارروائی اور طریقہ کار کو منظم کرنے کے لیے قواعد بنا سکتے ہیں۔]

(7) یہ آرٹیکل اس وقت نافذ العمل ہوگا جب—
(a) اسلام آباد ہائی کورٹ کے حوالے سے، مجلسِ شوریٰ (پارلیمنٹ) کے دونوں ایوان مشترکہ اجلاس میں؛ اور
(b) کسی ہائی کورٹ کے حوالے سے، متعلقہ صوبائی اسمبلی،
مشترکہ اجلاس یا متعلقہ صوبائی اسمبلی کی کل رکنیت کی اکثریت سے منظور کردہ قرارداد کے ذریعے، حسبِ صورت، اس آرٹیکل کی دفعات کو مؤثر قرار دیں۔"

دفعہ 18: آئین کے آرٹیکل 203-سی میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 203-سی کی ذیلی شق (3) میں، الفاظ "ہائی کورٹ" کے بعد الفاظ "یا وفاقی شریعت کورٹ کا کوئی جج جو سپریم کورٹ کے جج کے طور پر تقرری کا اہل ہو" شامل کیے جائیں گے۔

دفعہ 19: آئین کے آرٹیکل 203-ڈی میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 203-ڈی کی ذیلی شق (2) کی شرط میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل نئی شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—

"مزید بشرطیکہ آئین (چھبیسویں ترمیم) ایکٹ، 2024 (نمبر XXVI بابت 2024) کے نفاذ کے بعد دیے گئے فیصلے کے خلاف اپیل بارہ ماہ کے اندر نمٹائی جائے گی جس کے بعد وہ فیصلہ نافذ العمل ہوگا سوائے اس کے کہ سپریم کورٹ اسے معطل کر دے۔"

دفعہ 20: آئین کے آرٹیکل 208 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 208 میں الفاظ "سپریم کورٹ اور وفاقی شریعت کورٹ" کی جگہ اظہار "سپریم کورٹ، وفاقی شریعت کورٹ اور اسلام آباد ہائی کورٹ" تبدیل کیا جائے گا۔

دفعہ 21: آئین کے آرٹیکل 209 کی تبدیلی

آئین میں، آرٹیکل 209 کی جگہ درج ذیل تبدیل کیا جائے گا، یعنی:—

"209۔ سپریم جوڈیشل کونسل۔—(1) پاکستان کی ایک سپریم جوڈیشل کونسل ہوگی، جسے اس باب میں آگے "کونسل" کہا جائے گا۔

(2) کونسل درج ذیل پر مشتمل ہوگی—
(a) چیف جسٹس آف پاکستان؛
(b) سپریم کورٹ کے اگلے دو سب سے سینئر جج؛ اور
(c) ہائی کورٹس کے دو سب سے سینئر چیف جسٹس۔
وضاحت۔— اس ذیلی شق کے مقصد کے لیے، ہائی کورٹس کے چیف جسٹسز کی باہمی سنیارٹی ان کی چیف جسٹس (بجز قائم مقام چیف جسٹس) کے طور پر تقرری کی تاریخوں کے حوالے سے طے کی جائے گی، اور اگر ایسی تقرری کی تاریخیں یکساں ہوں تو ان کی ہائی کورٹس کے جج کے طور پر تقرری کی تاریخوں کے حوالے سے طے کی جائے گی۔

(3) اگر کسی وقت کونسل کسی ایسے جج کی اہلیت، کارکردگی یا طرزِ عمل کی تحقیقات کر رہی ہو جو کونسل کا رکن ہو، یا کونسل کا کوئی رکن بیماری یا کسی اور وجہ سے غیر حاضر یا کارروائی سے قاصر ہو، تو اگر ایسا رکن—
(a) چیف جسٹس یا سپریم کورٹ کا جج ہو تو، ذیلی شق (2) کے پیراگراف (b) میں مذکور ججوں سے فوراً نیچے سنیارٹی رکھنے والا سپریم کورٹ کا جج؛ اور
(b) کسی ہائی کورٹ کا چیف جسٹس ہو تو، باقی ہائی کورٹس کے چیف جسٹسز میں سے سنیارٹی میں فوراً اگلا کسی دوسری ہائی کورٹ کا چیف جسٹس،
اس کی جگہ کونسل کے رکن کے طور پر کام کرے گا۔

(4) اگر کونسل کی جانب سے تحقیق کیے جانے والے کسی معاملے پر اس کے ارکان کے مابین رائے میں اختلاف ہو تو اکثریت کی رائے غالب رہے گی، اور صدر کو کونسل کی رپورٹ اکثریتی رائے کی صورت میں پیش کی جائے گی۔

(5) اگر کسی ذریعے سے حاصل ہونے والی اطلاع پر یا آرٹیکل 175-اے کی ذیلی شق (19) کے تحت کمیشن کی رپورٹ پر، کونسل یا صدر کی یہ رائے ہو کہ سپریم کورٹ یا کسی ہائی کورٹ کا کوئی جج—
(a) جسمانی یا ذہنی معذوری کے باعث اپنے عہدے کے فرائض کی مناسب انجام دہی کے قابل نہ ہو؛ یا
(b) اپنے عہدے کے فرائض کی انجام دہی میں نااہل ہو؛ یا
(c) بدعنوانی کا مرتکب ہوا ہو،
تو کونسل، اپنی مرضی سے یا آرٹیکل 175-اے کی ذیلی شق (19) کے تحت کمیشن کی رپورٹ ملنے پر یا صدر کی ہدایت پر، اس معاملے کی تحقیقات کرے گی۔

(6) اگر معاملے کی تحقیقات کے بعد، بلاجواز تاخیر کے بغیر اور ذیلی شق (5) کے تحت رپورٹ یا ہدایت کی صورت میں چھ ماہ کے اندر، کونسل صدر کو رپورٹ دے کہ اس کی رائے میں—
(a) مذکورہ جج اپنے عہدے کے فرائض کی انجام دہی کے قابل نہیں ہے یا اپنے فرائض کی انجام دہی میں نااہل پایا گیا ہے یا بدعنوانی کا مرتکب ہوا ہے؛ اور
(b) اسے عہدے سے ہٹا دیا جانا چاہیے،
تو صدر مذکورہ جج کو عہدے سے ہٹا سکتا ہے۔

(7) سپریم کورٹ یا کسی ہائی کورٹ کے کسی جج کو اس آرٹیکل میں فراہم کردہ طریقہ کار کے سوا عہدے سے نہیں ہٹایا جائے گا۔

(8) کونسل سپریم کورٹ اور ہائی کورٹس کے ججوں کے لیے قابلِ عمل ضابطہ اخلاق جاری کرے گی۔

(9) کونسل کے بنائے گئے قواعد کے تابع، کونسل کا ایک سیکرٹریٹ ہوگا جس کی سربراہی ایک سیکرٹری کرے گا اور اس میں ضرورت کے مطابق دیگر افسران اور عملہ شامل ہوگا۔"

دفعہ 22: آئین کے آرٹیکل 215 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 215 کی ذیلی شق (1) میں،—

1. پہلی شرط کے بعد درج ذیل نئی شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
   "مزید بشرطیکہ کمشنر اور کوئی رکن، اپنی مدت ختم ہونے کے باوجود، اپنے جانشین کے عہدہ سنبھالنے تک اپنے عہدے پر فائز رہیں گے:"؛ اور
2. موجودہ دوسری شرط میں لفظ "مزید" کی جگہ لفظ "بھی" تبدیل کیا جائے گا۔

دفعہ 23: آئین کے آرٹیکل 229 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 229 میں اظہار "دو پانچویں" کی جگہ اظہار "ایک چوتھائی" تبدیل کیا جائے گا۔

دفعہ 24: آئین کے آرٹیکل 230 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 230 کی ذیلی شق (4) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—

"بشرطیکہ کسی بھی معاملے میں حتمی رپورٹ پیش کیے جانے کے بارہ ماہ کے اندر اس پر غور کیا جائے گا۔"

دفعہ 25: آئین کے آرٹیکل 255 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 255 کی ذیلی شق (2) میں، آخر میں آنے والے الفاظ "وہ شخص" کی جگہ اظہار "کسی صوبے کی صورت میں اس ہائی کورٹ کا چیف جسٹس اور دیگر تمام صورتوں میں چیف جسٹس آف پاکستان" تبدیل کیا جائے گا۔

دفعہ 26: آئین کے آرٹیکل 259 میں ترمیم

آئین میں، آرٹیکل 259 کی ذیلی شق (2) میں الفاظ "یا کان کنی" کی جگہ اظہار "، سائنس، ٹیکنالوجی، طب، فنون یا سرکاری خدمت" تبدیل کیا جائے گا۔

دفعہ 27: آئین کی چوتھی شیڈول میں ترمیم

آئین میں، چوتھی شیڈول کے حصہ اول کے اندراج 2 میں، اظہار "کینٹونمنٹ کے علاقے،" کے بعد اظہار "ایسے علاقوں میں مقامی محاصل، فیسیں، سیس، چارجز، ٹول،" شامل کیا جائے گا۔