آئینِ پاکستان – تئیسویں ترمیم
اشاعت: 2017ءمجموعہ: آئینِ پاکستان 1973ء اور اس کی ترامیم
· دو لسانی (انگریزی/اردو)
آئین (تئیسویں ترمیم) ایکٹ، 2017ء
مکمل متن / Full Text of the Amendment Act
دفعہ Preamble: تمہیدی شقیں (چونکہ)
چونکہ آئین (اکیسویں ترمیم) ایکٹ، 2015 (نمبر I بابت 2015) 7 جنوری 2015ء کو نافذ العمل ہوا اور دو سال کی میعاد پوری ہونے پر 6 جنوری 2017ء کو کالعدم قرار پاتا ہے؛
اور چونکہ ابھی بھی ایسے غیر معمولی حالات و کیفیات موجود ہیں جو دہشت گردی، پاکستان کے خلاف جنگ یا بغاوت سے متعلق بعض جرائم کے فوری تصفیے، اور کسی دہشت گرد یا دہشت گرد گروہ، مسلح گروہ، ونگ اور ملیشیا یا ان کے ارکان کی جانب سے مذہب کے نام کے ناجائز استعمال کے ذریعے پاکستان کی سلامتی کو لاحق خطرات کی روک تھام کے لیے اختیار کیے گئے خصوصی اقدامات کے تسلسل کا تقاضا کرتے ہیں؛
اور چونکہ آئینِ اسلامی جمہوریہ پاکستان، جسے آگے "آئین" کہا جائے گا، کے دیباچے میں آئین سازوں کی جانب سے بیان کردہ سالمیتِ پاکستان اور مقاصد کو ابھی بھی مذہب یا کسی فرقے کے نام کے ناجائز استعمال کے ذریعے مسلح بغاوت اٹھانے والے دہشت گرد گروہوں، یا بیرونی و مقامی طور پر مالی معاونت یافتہ ریاست دشمن عناصر کی جانب سے شدید اور غیر معمولی خطرہ لاحق ہے؛
اور چونکہ یہ مصلحت کا تقاضا ہے کہ مذکورہ دہشت گرد گروہ، بشمول ایسے دہشت گرد جو مذہب یا کسی فرقے کے نام کے ناجائز استعمال کے ذریعے لڑ رہے ہوں، خواہ مسلح افواج کے ساتھ لڑائی میں گرفتار ہو چکے ہوں یا آئندہ گرفتار کیے جائیں یا بصورتِ دیگر، ان عدالتوں کے ذریعے مقدمے کا سامنا کریں جو آگے دفعہ 3 میں مذکور ایکٹس کے تحت قائم کی گئی ہیں؛
اور چونکہ عوامِ پاکستان نے اپنے منتخب نمائندوں کے ذریعے پاکستان سے دہشت گردوں کے مستقل خاتمے اور استیصال کے پختہ عزم کا اظہار کیا ہے، لہٰذا یہ مصلحت کا تقاضا ہے کہ پاکستان کی سلامتی اور سالمیت کے مفاد میں اٹھائے گئے خصوصی اقدامات کو آئینی تحفظ فراہم کیا جائے؛
اور چونکہ آئین (اکیسویں ترمیم) ایکٹ، 2015 (نمبر I بابت 2015) کے تحت اختیار کیے گئے خصوصی اقدامات، جن کے تحت پاکستان آرمی ایکٹ 1952 (نمبر XXXIX بابت 1952) کے تحت دہشت گردی سے متعلق مقدمات کی سماعت ممکن بنائی گئی، دہشت گردی کے خلاف جنگ میں مثبت نتائج کے حامل رہے ہیں؛
اور چونکہ یہ قومی مفاد میں ہے کہ آئین (اکیسویں ترمیم) ایکٹ، 2015 (نمبر I بابت 2015) کے تحت اختیار کیے گئے خصوصی اقدامات کو مزید دو سال کی مدت کے لیے جاری رکھا جائے؛
لہٰذا اس کے ذریعے درج ذیل قانون وضع کیا جاتا ہے:—
دفعہ 1: مختصر عنوان اور نفاذ
(1) اس ایکٹ کو آئین (تئیسویں ترمیم) ایکٹ، 2017 کہا جائے گا۔
(2) یہ فوری طور پر نافذ العمل ہوگا اور اسے 7 جنوری 2017ء سے مؤثر تصور کیا جائے گا۔
(3) اس ایکٹ کی دفعات نفاذ کی تاریخ سے دو سال کی مدت تک نافذ العمل رہیں گی اور مذکورہ مدت کے اختتام پر آئین کا حصہ نہیں رہیں گی اور کالعدم تصور ہوں گی۔
دفعہ 2: آئین کے آرٹیکل 175 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 175 کی ذیلی شق (3) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
"بشرطیکہ اس آرٹیکل کی دفعات ان افراد کے مقدمات کی سماعت پر لاگو نہیں ہوں گی جن پر پہلی شیڈول کے حصہ اول کے ذیلی حصہ سوم کے سیریل نمبر 6 اور 7 میں مذکور کسی ایکٹ کے تحت مقدمہ چلایا جا رہا ہو اور جو کسی ایسی دہشت گرد تنظیم یا گروہ سے تعلق رکھنے کا دعویٰ کرتے ہوں یا جانے جاتے ہوں جو مذہب یا کسی فرقے کے نام کا ناجائز استعمال کرتی ہو۔
وضاحت۔— اس شرط میں لفظ ‘فرقہ’ سے مراد مذہب کا کوئی فرقہ ہے اور اس میں سیاسی جماعتوں کے آرڈر، 2002 کے تحت رجسٹرڈ کوئی مذہبی یا سیاسی جماعت شامل نہیں۔"
دفعہ 3: آئین کی پہلی شیڈول میں ترمیم
آئین میں، پہلی شیڈول کے حصہ اول کے ذیلی حصہ سوم میں، اندراج 5 کے بعد درج ذیل نئے اندراجات شامل کیے جائیں گے، یعنی:—
"6۔ پاکستان آرمی ایکٹ، 1952 (نمبر XXXIX بابت 1952)۔
7۔ انسدادِ دہشت گردی ایکٹ، 1997 (نمبر XXVII بابت 1997)، صرف اس حد تک جتنا پاکستان آرمی (ترمیمی) ایکٹ، 2017 (نمبر XI بابت 2017) کے ذریعے پاکستان آرمی ایکٹ، 1952 (نمبر XXXIX بابت 1952) کی دفعہ 2 کی ذیلی دفعہ (1) کے شق (d) کی ذیلی شق (iv) میں شامل کیا گیا ہے۔"