آئینِ پاکستان – بیسویں ترمیم
اشاعت: 2012ءمجموعہ: آئینِ پاکستان 1973ء اور اس کی ترامیم
· دو لسانی (انگریزی/اردو)
آئین (بیسویں ترمیم) ایکٹ، 2012ء
مکمل متن / Full Text of the Amendment Act
دفعہ 1: مختصر عنوان اور نفاذ
(1) اس ایکٹ کو آئین (بیسویں ترمیم) ایکٹ، 2012 کہا جائے گا۔
(2) یہ فوری طور پر نافذ العمل ہوگا۔
دفعہ 2: آئین کے آرٹیکل 48 میں ترمیم
اسلامی جمہوریہ پاکستان کے آئین، جسے آگے "آئین" کہا جائے گا، میں آرٹیکل 48 کی ذیلی شق (5) کے پیراگراف (b) میں، لفظ "کیبنٹ" کے بعد الفاظ، کوما، ہندسے اور حرف "آرٹیکل 224 یا، حسبِ صورت، آرٹیکل 224-اے کی دفعات کے مطابق" شامل کیے جائیں گے۔
دفعہ 3: آئین کے آرٹیکل 214 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 214 میں،—
- حاشیائی نوٹ میں لفظ "کمشنر کا" حذف کیا جائے گا؛ اور
- لفظ "پاکستان" کے بعد کوما اور الفاظ "، اور الیکشن کمیشن کا کوئی رکن کمشنر کے روبرو حلف اٹھائے گا،" شامل کیے جائیں گے۔
دفعہ 4: آئین کے آرٹیکل 215 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 215 میں،—
- حاشیائی نوٹ میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "اور ارکان" شامل کیے جائیں گے؛
- ذیلی شق (1) میں،—
- لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "اور کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے؛ اور
- شرط میں لفظ "موجودہ" کے بعد لفظ "کمشنر" شامل کیا جائے گا؛
- ذیلی شق (2) میں،—
- پہلی مرتبہ آنے والے لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "یا کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے؛ اور
- آخر میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ اور کوما "یا، حسبِ صورت، کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے؛ اور
- ذیلی شق (3) میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "یا کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے۔
دفعہ 5: آئین کے آرٹیکل 216 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 216 میں،—
- حاشیائی نوٹ میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "اور ارکان" شامل کیے جائیں گے؛
- ذیلی شق (1) میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "یا کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے؛ اور
- ذیلی شق (2) میں پہلی مرتبہ آنے والے لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "یا کوئی رکن" شامل کیے جائیں گے۔
دفعہ 6: آئین کے آرٹیکل 218 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 218 کی ذیلی شق (3) میں الفاظ "جو کسی انتخاب کے سلسلے میں تشکیل دیا گیا ہو" حذف کیے جائیں گے۔
دفعہ 7: آئین کے آرٹیکل 219 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 219 کے پیراگراف (e) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
"بشرطیکہ جب تک آئین (اٹھارہویں ترمیم) ایکٹ، 2010 کے تحت آرٹیکل 218 کی ذیلی شق (2) کے پیراگراف (b) کی دفعات کے مطابق کمیشن کے ارکان کی پہلی تقرری نہ ہو جائے اور وہ اپنے عہدے کا چارج نہ سنبھال لیں، اس وقت تک کمشنر اس آرٹیکل کے پیراگراف (a)، (b) اور (c) میں مذکور فرائض کا ذمہ دار رہے گا۔"
دفعہ 8: آئین کے آرٹیکل 224 میں ترمیم
آئین میں، آرٹیکل 224 میں،—
- ذیلی شق (1-اے) میں،—
- پہلی شرط میں لفظ "منتخب کردہ" کی جگہ لفظ "مقرر کردہ" تبدیل کیا جائے گا؛
- مذکورہ بالا ترمیم شدہ شرط کے بعد درج ذیل نئی شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
"مزید بشرطیکہ اگر وزیراعظم یا وزیرِ اعلیٰ اور ان کے متعلقہ قائدِ حزبِ اختلاف نگران وزیراعظم یا نگران وزیرِ اعلیٰ، حسبِ صورت، کے تقرر کے لیے کسی شخص پر متفق نہ ہوں تو آرٹیکل 224-اے کی دفعات پر عمل کیا جائے گا:"؛ اور - دوسری شرط میں لفظ "مزید" کی جگہ لفظ "بھی" تبدیل کیا جائے گا؛ اور
- ذیلی شق (6) میں، آخر میں فُل اسٹاپ کی جگہ کولن تبدیل کیا جائے گا اور اس کے بعد درج ذیل شرط شامل کی جائے گی، یعنی:—
"بشرطیکہ اگر کسی وقت پارٹی فہرست ختم ہو جائے تو متعلقہ سیاسی جماعت بعد میں پیدا ہونے والی کسی بھی خالی نشست کے لیے نیا نام پیش کر سکتی ہے۔"۔
دفعہ 9: آئین میں نئے آرٹیکل 224-اے کا اضافہ
آئین میں، آرٹیکل 224 کے بعد، جیسا کہ مذکورہ بالا ترمیم کی گئی، درج ذیل نیا آرٹیکل شامل کیا جائے گا، یعنی:—
"224-اے۔ کمیٹی یا الیکشن کمیشن کی جانب سے فیصلہ۔—(1) اگر وزیراعظم اور سبکدوش ہونے والی قومی اسمبلی کا قائدِ حزبِ اختلاف نگران وزیراعظم کے طور پر تقرر کے لیے کسی شخص پر متفق نہ ہو سکیں تو وہ قومی اسمبلی کی تحلیل کے تین دن کے اندر، دو دو نامزد افراد کے نام اس کمیٹی کو بھجوائیں گے جسے قومی اسمبلی کا اسپیکر فوری طور پر تشکیل دے گا، جو سبکدوش ہونے والی قومی اسمبلی یا سینیٹ، یا دونوں، کے آٹھ ارکان پر مشتمل ہوگی، جن میں حکومتی اور حزبِ اختلاف بینچوں کی مساوی نمائندگی ہوگی اور جنہیں بالترتیب وزیراعظم اور قائدِ حزبِ اختلاف نامزد کریں گے۔
(2) اگر کوئی وزیرِ اعلیٰ اور سبکدوش ہونے والی صوبائی اسمبلی کا قائدِ حزبِ اختلاف نگران وزیرِ اعلیٰ کے طور پر تقرر کے لیے کسی شخص پر متفق نہ ہو سکیں تو وہ اس اسمبلی کی تحلیل کے تین دن کے اندر، دو دو نامزد افراد کے نام اس کمیٹی کو بھجوائیں گے جسے صوبائی اسمبلی کا اسپیکر فوری طور پر تشکیل دے گا، جو سبکدوش ہونے والی صوبائی اسمبلی کے چھ ارکان پر مشتمل ہوگی، جن میں حکومتی اور حزبِ اختلاف بینچوں کی مساوی نمائندگی ہوگی اور جنہیں بالترتیب وزیرِ اعلیٰ اور قائدِ حزبِ اختلاف نامزد کریں گے۔
(3) ذیلی شق (1) یا (2) کے تحت تشکیل دی گئی کمیٹی، معاملہ اس کے سپرد کیے جانے کے تین دن کے اندر، نگران وزیراعظم یا نگران وزیرِ اعلیٰ، حسبِ صورت، کا نام حتمی طور پر طے کرے گی: بشرطیکہ اگر کمیٹی مذکورہ مدت میں معاملہ طے کرنے سے قاصر رہے تو نامزد افراد کے نام حتمی فیصلے کے لیے دو دن کے اندر الیکشن کمیشن آف پاکستان کو بھیجے جائیں گے۔
(4) موجودہ وزیراعظم اور موجودہ وزیرِ اعلیٰ نگران وزیراعظم اور نگران وزیرِ اعلیٰ، حسبِ صورت، کی تقرری تک اپنے عہدوں پر فائز رہیں گے۔
(5) ذیلی شقات (1) اور (2) میں شامل کسی بھی امر کے باوجود، اگر مجلسِ شوریٰ (پارلیمنٹ) میں حزبِ اختلاف کے ارکان کی تعداد پانچ سے کم اور کسی صوبائی اسمبلی میں چار سے کم ہو تو وہ تمام ارکان مذکورہ بالا ذیلی شقات میں مذکور کمیٹی کے رکن تصور ہوں گے اور کمیٹی کو باقاعدہ طور پر تشکیل شدہ تصور کیا جائے گا۔"۔
دفعہ 10: آئین کی دوسری شیڈول میں ترمیم
آئین میں، دوسری شیڈول میں،—
- پیراگراف 1 میں،—
- الفاظ "چیف الیکشن کمشنر" کی جگہ الفاظ "الیکشن کمیشن آف پاکستان" تبدیل کیے جائیں گے؛ اور
- دوسری مرتبہ آنے والے لفظ "اور" کے بعد الفاظ "چیف الیکشن کمشنر" تبدیل کیے جائیں گے؛ اور
- پیراگراف 2 اور 22 میں الفاظ "چیف الیکشن کمشنر" کی جگہ الفاظ "الیکشن کمیشن آف پاکستان" تبدیل کیے جائیں گے۔
دفعہ 11: آئین کی تیسری شیڈول میں ترمیم
آئین میں، تیسری شیڈول میں، چیف الیکشن کمشنر کے لیے مقررہ حلف میں،—
- عنوان میں لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ "یا الیکشن کمیشن آف پاکستان کا رکن" شامل کیے جائیں گے؛ اور
- لفظ "کمشنر" کے بعد الفاظ اور کوما "یا، حسبِ صورت، الیکشن کمیشن آف پاکستان کا رکن" شامل کیے جائیں گے۔